top of page
Buscar
Foto del escritorAndrés Macías

Guía turística para voice overs

Actualizado: 3 oct 2019

Ya sea que seas nuevo/a en el mundo del voice over, o lleves muchos años en él, nunca está de más actualizarte y hacer networking. Los cursos y talleres locales pueden ser excelentes, pero nada aporta a la carrera más que ir a los diversos congresos y seminarios que hay alrededor del mundo. Aprovechemos que podemos trabajar mientras viajamos, ¿no?


¡Aquí les presento la guía "turística" para voice overs!


vo atlanta


Por cantidad de asistentes y patrocinadores, Voicer Over Atlanta es uno de los más importantes eventos en el año en la industria de la voz. Estima aproximadamente unos 700 a 800 asistentes por año con más de 20 naciones representadas. Reúne a los más grandes exponentes y gurús de la locución y el doblaje anglosajón e hispano parlante.


Gerald Griffith, presidente de VoiceOverCity, creó VO Atlanta en 2013. En aquel momento, con solo 150 asistentes y 10 voluntarios, inició un camino lleno de éxitos que llevaron a la conferencia a conseguir aliados de la talla de Gravy for the Brain, JMC Demos, Senheiser, Voiceovers.com, ACX, The Voice Over Network, Locutores.com, entre otros.


El evento ofrece una amplia gama de charlas y talleres para todo tipo de locutor o voice-over, desde el que gusta de las grabaciones comerciales, el crack del promo, el narrador de audiolibros, el especializado en e-learning o tutoriales, hasta el que busca mejorar su plan de mercadeo. Además, todos los contenidos están impartidos por especialistas en el tema. Por mencionar algunos: Joe Cipriano, Kay Bess, J. Michael Collins, Sophia Cruz, Rachael Naylor, Raúl Aldana, Idzi Dutkiewick, Mario Filio, Armando Plata, Connie Troncoso...mejor dicho, es un Disneyland para locutores.


¿Se interesó en ir? Perfecto. Porque esto es apenas un pequeño abre bocas. La inversión varía conforme se acerca la fecha del evento -26 al 29 de marzo-, y va desde los USD $840 hasta los USD $99. Para 2020, se tendrán cinco tipos de inscripciones: General, Audiolibro, Virtual, Programa juvenil, y por Especialidad.


Síguelos en


cinema voz


De Atlanta a Orlando, este tour adquiere un poco más de calor y playa.


Creado por el colombiano Jhon García, especialista en mercadeo y publicidad, y el venezolano Niel Guilarte, galadornado productor y director. Estos visionarios decidieron crear el primer evento en Florida que reúne locutores, actores, podcasters y actores de doblaje, para permitirles entender la industria como una unidad, de manera que el talento sea integral y se sepa mover fluidamente por cada una de estas ramas.


Para ello, han reunido un elenco de lujo:


- Valentina Latyna, locutora y actriz de doblaje, presentará las Técnicas de Doblaje, brindando herramientas y tips a la hora de enfrentarse a un casting.


- Genaro, Vázquez, director y actor de doblaje mexicano. Su conferencia llamada 'La voz de la experiencia' no desentona con el conocimiento de este talento, pues se podría decir que es igual o más sabio que uno de sus personajes más icónicos: Rafiqui, del Rey León.


- Rubén Raffo, galardonado voice over peruano, ganador de tres premios SOVAS como mejor voz en español, impartirá lecciones de buena dicción y la correcta habla del idioma hispano.


- Dany Peña, gurú en videojuegos y primer latino en entrar al salón del fama, hablará sobre el podcast y la evolución de la radio.


- Jhon García, co-fundador, brindará sus más profundos conocimientos sobre mercadeo para la voz.


- Niel Guilarte, co-fundador, también impartirá cátedra acerca de la fuerte tendencia del podcast en el mundo de la voz y cómo entrar para triunfar.


Cinema Voz tendrá su primera edición del 6 al 9 de marzo de 2020 en el Orlando Marriott World Center. Son USD $397 que seguro se le multiplicarán.


¡Vamos a Cinema Voz!


Síguelos en


CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 'VOICE MASTERS'


La tierra del origen del doblaje, de los más legendarios actores y actrices de doblaje, de los personajes más icónicos de nuestra infancia: México. El Voice Masters, creado por Uriel Batres y Paty Martín del Campo, es, sin lugar a dudas, el evento de locución y doblaje hispano más importante del mundo.


Si hiciera el experimento de asistir al Congreso Internacional de la Voz con los ojos vendados, seguro pensaría que está sintonizando Nickelodeon, Cartoon Network o alguna película de Disney. La buena noticia es que, si hoy quisiera matricularse para ir a Ciudad de México y vivir esta increíble experiencia aún está a tiempo. El cierre de inscripciones es el próximo 6 de octubre, pues el evento va del 18 al 20 de este mes.


¿Motivos para dejar todo e ir a Voice Masters? Sobran. Primero que todo, es en México. Como mencioné anteriormente, cuna del doblaje. Es un país lleno de personas maravillosas, amables y dispuestas a brindar su conocimiento. Por cierto...también abundan las productoras, casas de doblaje y estudios de grabación. Segundo, el line-up es impresionante:


Mario Arvizu, voz de Skipper en Los Pingüinos de Madagascar; Juan Carlos Tinoco, voz de Thanos en la saga 'Avengers' y voz de 'La Roca'; Arturo Mercado Jr, voz de Woody en Toy Story; Blas García, voz de Hagrid en Harry Potter; Lili Barba, voz de Carlitos en Los Rugrats 'Aventuras en Pañales'...¿necesitas más argumentos?


Tercero, tienes la posibilidad de entrar a las bolsas de trabajo y casting más importantes del continente durante los 3 días del evento. Cuarto, habrá talleres presenciales que trabajarán puntualmente esos puntos en los cuales necesitas fortalecer para darle un impulso a tu carrera. Por si fuera poco, la edición de 2019 incluye 'El Consultorio de la Voz', la facilidad de tener una cita personalizada con el vocólogo colombiano Carlos Calvache.


Sí, seguro ya quieres dar click a 'inscríbete', así que síguelos en




vocation


VOcation NYC es una conferencia enfocada en el lado no artístico del voice-over, si así se le puede llamar. Esta es una colaboración entre el 'Voice Actors of NY' y la 'VO School Podcast', que busca descubrir y difundir los fundamentos administrativos, empresariales y tecnológicos necesarios para competir en las cambiantes dinámicas del mundo de la locución y el doblaje.


Organizado por Carin Gilfry y Jamie Muffett, y bajo el slogan de Una conferencia boutique en Nueva York, VOcation presenta contenidos para que los talentos sepan manejar sus finanzas, trabajar con agentes, negociar, mejorar su plan de mercadeo, potenciar su carrera mediante LinkedIn, hacer networking y aprender a manejar las plataformas Pay to Play.


Al igual que VO Atlanta, este evento tiene alianzas con JMC Demos, Voiceovers.com, pero también con World-voices.org, StudioBricks, LOTAS Productions y Backstage. Lamentablemente, para la fecha de publicación de esta entrada, el evento ya había tenido lugar el 13, 14 y 15 de septiembre en el 'Leonard Nimoy Thalia Symphony Space' en Manhattan.


Con otro elenco estrella -J. Michael Collins, Carli Silver, Matt Dubois, Tom Dheere, entre otros- este evento es, en mi opinión, perfecto para los profesionales que ya han tenido cierto recorrido en la industria y están buscando pulir sus modelos de trabajo.


Su precio en primera etapa fue de USD $395, mientras que el precio full es de USD $445.


Síguelos en


one voice conference


Tiempo de tu mejor traje, paraguas y una bufanda, porque cruzamos el Atlántico para llegar a Londres, Reino Unido. Al igual que la ciudad misma, esta conferencia no escatima cuando de perfección y elegancia se trata. Es uno de los eventos más relevantes de la industria en Europa.


En varios aspectos, es muy similar a VO Atlanta, pues abarca una temática muy amplia de la locución: marketing, networking, audiolibros, promo, doblaje, trabajo con agentes, creación de home studio, etc. Lógicamente, dedica un espacio a la perspectiva del voice-over británico en el mercado americano y global. Aquí se hallan protagonistas de la talla de Sophia Cruz, Matt Dubois, Jon Briggs. David Vickery y Andy Turvey.


Además, Hugh Edwards y Peter Dickson, co-fundadores, organizan junto con su equipo tres agradables veladas para sus asistentes: Welcome Drinks Reception, Thames Boat Party y The Electric Swing Circus.


El evento tuvo lugar del 9 al 12 de mayo pasado. Aún se desconocen las fechas y tarifas del próximo; sin embargo, se estima que no cambie mucho el precio. Los tickets de 2019 tuvieron un costo de entre £149 – £328 (USD $183 - USD $404 aproximadamente).


Finalmente, es importante mencionar que tiene grandes aliados como Bodalgo, Voiceovers.com, Gravy for the Brain, Focusrite, JMC Demos, World-voices.org, Vocalzone y Studiobricks.


Síguelos en


FESTIVAL iberoamericano de la voz 'VIVA VOz'


Como bien dice su nombre, el Viva Voz es un festival en todo el sentido de la palabra. La calidez y alegría del latino son la característica principal de este evento. En su primera edición, Isabel Junca -fundadora- y su equipo de A Voz Academia, lograron desarrollar una conferencia comparable con las de talla mundial.


Del 20 al 22 de junio de 2019, el hotel Movich Buró en Bogotá acogió a genios, entusiastas y amantes de la voz provenientes de toda América Latina, e incluso, de Norteamérica. Aquí patrocinadores como el mismo A Voz, Centauro, Audiobox, El taller de las voces, El Directorio de Talentos, World Voices, Audiobuk, The VoiceOver Network, Gravy For The Brain, NK Locutores y la Asociación Colombiana de Locutores (ACL).


Viva Voz tuvo una espléndida organización y acogida, a tal punto que contó con la presencia del Presidente y la Secretaria de la Sociedad de Artes de la Voz y Ciencias (SOVAS por sus siglas en inglés), Rudy Gaskins y Rudy Baker, respectivamente. Ellos son los creadores de los SOVAS Voice Arts® Awards, comúnmente llamados los Óscar de la voz.


Al tener un solo espacio para las charlas magistrales, los asistentes tuvieron la oportunidad de presenciar todos los paneles principales, lo cual permitió la generación de un sentimiento de unión y compañerismo constante. Por otro lado, bajo el slogan de Métete en el cuento, la organización realizó performance teatral a lo largo de las tres jornadas, el cual trataba de una princesa, buscadora de su propia voz, y una antagonista, empeñada en posicionar el ego en la industria. En mi opinión, fue bastante entretenido, tuvo una puesta en escena excepcional y la actuación estuvo a la altura.


Este es un evento que posee cuatro categorías de inscripción: White, Black, Gold y Platinum, y sus precios van desde los USD $254 a los USD $486. Es de celebración bianual, es decir, la próxima versión tendrá lugar en 2021, en la ciudad de Medellín, Colombia.


Su debut dejó la vara muy en alto y se espera mucho en su próxima edición.


Síguelos en


NOS VEMOS EN UNA PRÓXIMA ENTRADA


314 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

¡Hola!

Comments


bottom of page